Discurso preliminar de la Sagrada Biblia (1824): edición anotada del prólogo de Félix Torres Amat
LA SAGRADA BIBLIA NUEVAMENTE TRADUCIDA DE LA VULGATA 1 LATINA AL ESPAÑOL ✦ ✦ ✦ Aclarado el sentido de algunos lugares con la luz que dan los testos originales hebréo y griego, é ilustrada con varias notas sacadas de los Santos Padres y Espositores sagrados, Por Don Félix Torres Amat, Dignidad de Sacrista de la Santa Iglesia de Barcelona 2 , etc. De órden del Rey N. S. Tomo I del Antiguo Testamento, que contiene los libros del Génesis, Éxodo, Levítico y Números. MADRID: Imprenta de Don León Amarita, Plazuela de Santiago, N.° 1. 1824. ADVERTENCIA 3 Al publicar la version del Nuevo Testamento 4 creí que debia procurarme el honor de que llegase á manos de su Santidad 5 un egemplar, como tributo ofrecido á la cabeza de la Iglesia. El Excmo. Sr. Nuncio 6 del Santo Padre en estos reinos me proporcionó tan apreciable satisfaccion, dirigiendo el egemplar junto con la humilde y respetuosa esposicion que hice á su Santidad. Pero cuando las dolorosas noticias de la enfermedad de...
Comentarios
Publicar un comentario